Překlad písničky My Happy Ending

28. září 2007 v 9:00 | zuzka14 |  ♫ Album:UNDER MY SKIN ♫

Můj šťastný konec

Oh-oh, oh-oh
Tak moc pro můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh
Tak moc pro můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Promluvme si o tom
Není to jako bychom byli mrtví
Bylo to něco, co jsem udělala?
Bylo to něco, co jsi řekl?
Nenechávej mě viset
V tak mrtvém městě
Zavěšenou tak vysoko
Na tak křehké niti


Refrén1
Byl jsi všechno, co jsem myslela, že znám
A myslela jsem, že bychom mohli

Refrén
Byl jsi všechno, všechno
Co jsem chtěla
Měli jsme být, měli jsme být
Ale ztratili jsme to
Všechny naše vzpomínky mně tak blízké
Se prostě vytratily
Všechen ten čas, kdy jsi předstíral
Tak moc pro můj šťastný konec

Oh-oh, oh-oh
Tak moc pro můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh

Máš svoje hloupé kamarády
Vím, co říkají
Říkají ti, že jsem složitá
Ale to jsou oni také
Ale oni mě neznají
Znají vůbec tebe?
Všechny věci, které přede mnou schováváš
Všechny blbosti, které děláš

Refrén1

Refrén

Je skvělé vědět, žes tam byl
Dík, že ses choval, jako by ti to nebylo jedno
A že jsem se díky tobě cítila
Jako bych byla ta jediná
Je skvělé vědět, že jsme měli všechno
Dík, že se díval, jak padám
A nechal mě zjistit, že je konec

Refrén
On byl všechno, všechno...

Refrén

Oh-oh, oh-oh
Tak moc pro můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh
Tak moc pro můj šťastný konec
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Dájulka Dájulka | Web | 28. září 2007 v 9:05 | Reagovat

Ahojky...omlouvám se za reklamu ale potřebuju vaši pomoc!!

jsem v soutěži o nej blog a potřebuju vaše hlásky pls hlasujte

http://beruska75.blog.cz/0709/finale-souteze-o-nej-blogisek-hlasuj-pro-ten-nej-blog#komentar-16861059

jsem tam jako Dájulka

a budu vám mooc vděčná..!

2 zuzka zuzka | 28. září 2007 v 9:28 | Reagovat

uz jsem ti dala hlas =)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama